 Juge (tribunal du travail) agréée par les parties syndicale et patronale (deux causes) 1988 - 2002  Membre du Bureau de direction du département de philosophie        1986 - 2002  Secrétaire-trésorière de la Société canadienne de philosophie politique et de philosophie         du droit / C.S.P.P. & P.L. 1983 - 2002  Membre du Comité des études supérieures du département de philosophie 1999 - 2001  Membre du Comité du personnel enseignant du Département 1999 - 2001  Membre du Comité de la recherche de l’Université 1999 - 2001  Membre du Comité de direction du Département 1998 – 2000  Membre du Conseil de la Faculté de philosophie de l'Université Saint-Paul (ainsi que de 1988-91) 1994 - 2000  Organisation du congrès bilingue de la Société canadienne d’études de la Renaissance/CSRS 1998 - 1999  Responsable des études supérieures du département de philosophie 1997 - 1999  Directrice de la revue Carrefour 1997 - 1999  Membre de l’Assemblée générale, du Conseil d’administration et du Comité représentant         les petites sociétés à la Fédération canadienne des sciences humaines et sociales (C.F.H.S.S.) 1995 - 1998  Membre du Programme de parrainage des étudiants franco-ontariens (Faculté des arts) 1993 - 1998  Membre du comité éditorial de la collection « Philosophica » des Presses de l'Université        d'Ottawa et, de 1994 à 1996, co-directrice de la collection 1988 - 1996  Présidente de la Société canadienne d’études de la Renaissance/CSRS 1994 - 1996  Membre du Groupe de travail sur la liberté universitaire et la prévention de la discrimination et du        harcèlement (Sénat de l'Université d'Ottawa) : rapport adopté par le Sénat en 1995 1994 - 1995  Organisation du congrès bilingue de la Société canadienne d’études de la Renaissance/CSRS 1994 - 1995  Membre du Centre de recherches en philosophie politique et sociale        (anciennement Groupe de recherches), Université d’Ottawa 1984 - 1995  Vice-présidente de la Société canadienne d'études de la Renaissance 1992 - 1994  Membre du comité organisateur du IX^e congrès mondial des médiévistes (S.I.E.P.M.) 1992  Comité-conseil des Éditions de l'Université d'Ottawa 1985 - 1992         Comité éditorial des Presses de l'U. d'O.                                       1985 - 1986 et 1991 - 1992  Directrice associée de l'Annuaire canadien des droits de la personne / C.H.R.Y. 1988 - 1991  Présidente du comité organisateur du colloque international « Aequitas, Aequalitas, Auctoritas » 1989 - 1990  Membre du Comité du personnel enseignant, département de philosophie        (suivi de trois autres mandats avec interruptions) 1989 et passim  Membre du comité organisateur du congrès « La révolution française au Canada français » 1989  Membre du comité organisateur du congrès « Éthique et droits fondamentaux » 1988  Déléguée du département de philosophie au Conseil d'administration de l’Association des        professeurs de l'Université d'Ottawa (A.P.U.O.); membre du sous-comité de négociation salariale;        membre du comité mixte des griefs, à partir de 1986. 1983 - 1987  Vice-présidente, puis présidente (1985-87) de la Société de philosophie de l'Outaouais 1983 - 1987  Membre du Laboratoire de recherches sur la pensée antique et médiévale dirigé par Yvon Lafrance,         Léonce Paquet et Michel Roussel 1981 - 1987  Secrétaire adjointe de l’Association canadienne de philosophie 1985 - 1986  Membre du Comité des études du premier cycle; élaboration du questionnaire, administration        de l’enquête (422 répondants) et rédaction du Rapport concernant la matière et les perceptions        relatives au programmes de concentration en philosophie, 1983, 22 pp. 1982 - 1985